Salmos 78:69
Edificó su santuario a manera de eminencia, Como la tierra que cimentó para siempre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּ֣בֶן | בנה | edificó | 1129 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| כְּמֹו־ | כְּמֹו | como | 3644 | preposición |
| רָ֭מִים | רום | alturas | 7311 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto |
| מִקְדָּשֹׁ֑ו | מִקְדָּשׁ | su santuario | 4720 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| כְּ֝ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| אֶ֗רֶץ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| יְסָדָ֥הּ | יסד | que fundó | 3245 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עֹולָֽם׃ | עֹולָם | siempre | 5769 | sustantivo masculino singular absoluto |