Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 16:31 Reina Valera 1960

Mas Abraham le dijo: Si no oyen a Moisés y a los profetas, tampoco se persuadirán aunque alguno se levantare de los muertos.

1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
Dijo
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
a él
1487
εἰ
εἰ
COND
Si
3475
Μωσεύς
Μωϋσέως
N-GSM
de Moisés
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
τῶν
T-GPM
de los
4396
προφήτης
προφητῶν
N-GPM
voceros
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
191
ἀκούω
ἀκούουσιν,
V-PAI-3P
están oyendo
3761
οὐδέ
οὐδὲ
CONJ-N
tampoco
1437
ἐάν
ἐάν
COND
si alguna vez
5100
τὶς
τις
X-NSM
alguien
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
3498
νεκρός
νεκρῶν
A-GPM
muertos
450
ἀνίστημι
ἀναστῇ
V-2AAS-3S
levante
3982
πείθω
πεισθήσονται.
V-FPI-3P
serán persuadidos