Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 18:9 Reina Valera 1960

A unos que confiaban en sí mismos como justos, y menospreciaban a los otros, dijo también esta parábola:

3004
λέγω
Εἶπεν
V-2AAI-3S
Dijo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2532
καί
καὶ
CONJ
también
4314
πρός
πρός
PREP
hacia
5100
τὶς
τινας
X-APM
a algunos
3588
τοὺς
T-APM
a los
3982
πείθω
πεποιθότας
V-2RAP-APM
han persuadido
1909
ἐπί
ἐφ’
PREP
sobre
1438
ἑαυτοῦ
ἑαυτοῖς
F-3DPM
sí mismos
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
1510
εἰμί
εἰσὶν
V-PAI-3P
están siendo
1342
δίκαιος
δίκαιοι
A-NPM
rectos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1848
ἐξουθενέω
ἐξουθενοῦντας
V-PAP-APM
considerando como nada
3588
τοὺς
T-APM
a los
3062
λοιποί
λοιποὺς
A-APM
sobrantes
3588
τὴν
T-ASF
la
3850
παραβολή
παραβολὴν
N-ASF
historia paralela
3778
οὗτος
ταύτην·
D-ASF
esta