Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 4:20 Reina Valera 1960

Y enrollando el libro, lo dio al ministro, y se sentó; y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
4428
πτύσσω
πτύξας
V-AAP-NSM
habiendo enrrollado
3588
τὸ
T-ASN
el
975
βιβλίον
βιβλίον
N-ASN
rollo
591
ἀποδίδωμι
ἀποδοὺς
V-2AAP-NSM
habiendo entregado
3588
τῷ
T-DSM
a el
5257
ὑπηρέτης
ὑπηρέτῃ
N-DSM
subordinado auxiliar
2523
καθίζω
ἐκάθισεν,
V-AAI-3S
se sentó
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3956
πᾶς
πάντων
A-GPM
todos
3588
οἱ
T-NPM
los
3788
ὀφθαλμός
ὀφθαλμοὶ
N-NPM
ojos
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῇ
T-DSF
la
4864
συναγωγή
συναγωγῇ
N-DSF
sinagoga
1510
εἰμί
ἦσαν
V-IAI-3P
estaban siendo
816
ἀτενίζω
ἀτενίζοντες
V-PAP-NPM
mirando fijamente
846
αὐτός
αὐτῷ.
P-DSM
a él