Salmos 118:20
Esta es puerta de Jehová; Por ella entrarán los justos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| זֶֽה־ | זֶה | esta | 2088 | demonstrative pronombre masculino singular |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| שַּׁ֥עַר | שַׁעַר | puerta | 8179 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | de | 9003 | preposición |
| יהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| צַ֝דִּיקִ֗ים | צַדִּיק | justos | 6662 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יָבֹ֥אוּ | בוא | entrarán | 935 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| בֹֽו׃ | בְּ | por ella | 9001 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |