Salmos 57:1
Reina Valera 1960
Ten misericordia de mí, oh Dios, ten misericordia de mí; Porque en ti ha confiado mi alma, Y en la sombra de tus alas me ampararé Hasta que pasen los quebrantos.
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
director
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
destruyas
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su huir
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
ten piedad de mí
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
ten piedad de mí
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
se ha refugiado
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi alma
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.SG
de tus alas
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
me refugiaré
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
que pase