Salmos 62:1
En Dios solamente está acallada mi alma; De él viene mi salvación.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| מְנַצֵּ֥חַ | נצח | director | 5329 | sustantivo pi“el participio desconocido masculino singular absoluto |
| עַֽל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| יְדוּת֗וּן | יְדוּתוּן | Judutún | 3038 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| מִזְמֹ֥ור | מִזְמֹור | salmo | 4210 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| דָוִֽד׃ | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אַ֣ךְ | אַךְ | sólo | 389 | adverbio |
| אֶל־ | אֶל | en | 413 | preposición |
| אֱ֭לֹהִים | אֱלֹהִים | Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| דּֽוּמִיָּ֣ה | דּוּמִיָּה | en silencio | 1747 | sustantivo femenino singular absoluto |
| נַפְשִׁ֑י | נֶפֶשׁ | mi alma | 5315 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| מִ֝מֶּ֗נּוּ | מִן | de él | 4480 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יְשׁוּעָתִֽי׃ | יְשׁוּעָה | mi salvación | 3444 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |