Salmos 84:9
Mira, oh Dios, escudo nuestro, Y pon los ojos en el rostro de tu ungido.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מָ֭גִנֵּנוּ | מָגֵן | escudo nuestro | 4043 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| רְאֵ֣ה | ראה | mira | 7200 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| אֱלֹהִ֑ים | אֱלֹהִים | Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַבֵּ֗ט | נבט | contempla | 5027 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino singular |
| פְּנֵ֣י | פָּנֶה | rostro | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| מְשִׁיחֶֽךָ׃ | מָשִׁיחַ | de tu ungido | 4899 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |