Salmos 92:11
Y mirarán mis ojos sobre mis enemigos; Oirán mis oídos de los que se levantaron contra mí, de los malignos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תַּבֵּ֥ט | נבט | ha contemplado | 5027 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| עֵינִ֗י | עַיִן | mi ojo | 5869 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| בְּ | בְּ | a | 9001 | preposición |
| שׁ֫וּרָ֥י | שׁוּר | mis acechadores | 7792 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| קָּמִ֖ים | קום | que se levantan | 6965 | verbo qal participio desconocido masculino plural absoluto |
| עָלַ֥י | עַל | contra mí | 5921 | preposición |
| מְרֵעִ֗ים | רעע | impíos | 7489 | verbo hif‘il participio desconocido masculino plural absoluto |
| תִּשְׁמַ֥עְנָה | שׁמע | han oído | 8085 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino plural |
| אָזְנָֽי׃ | אֹזֶן | mis oídos | 241 | sustantivo femenino dual absoluto |