Isaías 9:6
Reina Valera 1960
Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.
VERBO.PUAL.PERF.P3.M.SG
es nacido
PREP.PRS.P1.U.PL
a nosotros
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
es dado
PREP.PRS.P1.U.PL
a nosotros
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
será
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hombro
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se llamará
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
consejero