Salmos 55:17
Tarde y mañana y a mediodía oraré y clamaré, Y él oirá mi voz.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עֶ֤רֶב | עֶרֶב | tarde | 6153 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בֹ֣קֶר | בֹּקֶר | Mañana | 1242 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ֭ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| צָהֳרַיִם | צָהֳרַיִם | mediodía | 6672 | sustantivo masculino dual absoluto |
| אָשִׂ֣יחָה | שׂיח | me quejaré | 7878 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶהֱמֶ֑ה | המה | gemiré | 1993 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּשְׁמַ֥ע | שׁמע | él ha escuchado | 8085 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| קֹולִֽי׃ | קֹול | mi voz | 6963 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |