Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Apocalipsis 11:17 Reina Valera 1960

diciendo: Te damos gracias, Señor Dios Todopoderoso, el que eres y que eras y que has de venir, porque has tomado tu gran poder, y has reinado.

3004
λέγω
λέγοντες·
V-PAP-NPM
diciendo
2168
εὐχαριστέω
εὐχαριστοῦμέν
V-PAI-1P
Estamos dando gracias
4771
σύ
σοι,
P-2DS
a ti
2962
κύριος
κύριε
N-VSM
Señor
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2316
θεός
θεὸς
N-NSM
Dios
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3841
παντοκράτωρ
παντοκράτωρ,
N-NSM
Todopoderoso
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
1510
εἰμί
ὢν
V-PAP-NSM
estando siendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
1510
εἰμί
ἦν,
V-IAI-3S
estaba siendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
porque
2983
λαμβάνω
εἴληφας
V-2RAI-2S
has recibido
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
el
1411
δύναμις
δύναμίν
N-ASF
poder
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
el
3173
μέγας
μεγάλην
A-ASF
grande
2532
καί
καὶ
CONJ
y
936
βασιλεύω
ἐβασίλευσας,
V-AAI-2S
reinaste