Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 5:24 Reina Valera 1960

De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida eterna; y no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte a vida.

281
ἀμήν
ἀμὴν
HEB
de cierto
281
ἀμήν
ἀμὴν
HEB
de cierto
3004
λέγω
λέγω
V-PAI-1S
estoy diciendo
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a la
3056
λόγος
λόγον
N-ASM
palabra
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
191
ἀκούω
ἀκούων
V-PAP-NSM
oyendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4100
πιστεύω
πιστεύων
V-PAP-NSM
creyendo
3588
ὁ
τῷ
T-DSM
a el
3992
πέμπω
πέμψαντί
V-AAP-DSM
habiendo enviado
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
2192
ἔχω
ἔχει
V-PAI-3S
está teniendo
2222
ζωή
ζωὴν
N-ASF
vida
166
αἰώνιος
αἰώνιον,
A-ASF
eterna
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
2920
κρίσις
κρίσιν
N-ASF
juicio
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
2064
ἔρχομαι
ἔρχεται
V-PNI-3S
está viniendo
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
3327
μεταβαίνω
μεταβέβηκεν
V-RAI-3S
ha desplazado
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
la
2288
θάνατος
θανάτου
N-GSM
muerte
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
2222
ζωή
ζωήν.
N-ASF
vida