Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 4:16 Reina Valera 1960

El pueblo asentado en tinieblas vio gran luz; Y a los asentados en región de sombra de muerte, Luz les resplandeció.

3588
ὁ
ὁ
T-NSM
El
2992
λαός
λαὸς
N-NSM
pueblo
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2521
κάθημαι
καθήμενος
V-PNP-NSM
estando sentado
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
4655
σκότος
σκότει
N-DSN
oscuridad
5457
φῶς
φῶς
N-ASN
luz
3708
ὁράω
εἶδεν
V-2AAI-3S
vio
3173
μέγας
μέγα,
A-ASN
grande
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
τοῖς
T-DPM
a los
2521
κάθημαι
καθημένοις
V-PNP-DPM
estando sentados
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
5561
χώρα
χώρᾳ
N-DSF
región
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4639
σκιά
σκιᾷ
N-DSF
sombra
2288
θάνατος
θανάτου
N-GSM
de muerte
5457
φῶς
φῶς
N-NSN
luz
393
ἀνατέλλω
ἀνέτειλεν
V-AAI-3S
se levantó
846
αὐτός
αὐτοῖς.
P-DPM
a ellos