Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 16:29 Reina Valera 1960

Dad a Jehová la honra debida a su nombre; Traed ofrenda, y venid delante de él; Postraos delante de Jehová en la hermosura de la santidad.

3051
יהב
הָב֥וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
tributad
9003
לְ
לַ
PREP
a
3068
יְהוָה
יהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3519
כָּבֹוד
כְּבֹ֣וד
SUBS.U.SG.C
gloria de
8034
שֵׁם
שְׁמֹ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
5375
נשׂא
שְׂא֤וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
traed
4503
מִנְחָה
מִנְחָה֙
SUBS.F.SG.A
ofrenda
9005
וְ
וּ
CONJ
y
935
בוא
בֹ֣אוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
venid
9003
לְ
לְ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פָנָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
delante de él
7812
חוה
הִשְׁתַּחֲו֥וּ
VERBO.HSHT.IMPV.P2.M.PL
postraos
9003
לְ
לַ
PREP
ante
3068
יְהוָה
יהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1927
הֲדָרָה
הַדְרַת־
SUBS.F.SG.C
su esplendor
6944
קֹדֶשׁ
קֹֽדֶשׁ׃
SUBS.M.SG.A
de la santidad