Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 17:25 Reina Valera 1960

Porque tú, Dios mío, revelaste al oído a tu siervo que le has de edificar casa; por eso ha hallado tu siervo motivo para orar delante de ti.

3588
כִּי
כִּ֣י׀
CONJ
porque
859
אַתָּה
אַתָּ֣ה
PRPS.P2.M.SG
tú
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהַ֗י
SUBS.M.PL.A
Dios mío
1540
גלה
גָּלִ֨יתָ֙
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
revelaste
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
241
אֹזֶן
אֹ֣זֶן
SUBS.F.SG.C
al oído de
5650
עֶבֶד
עַבְדְּךָ֔
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu siervo
9003
לְ
לִ
PREP
que
1129
בנה
בְנֹ֥ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
has de edificar
9003
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
1004
בַּיִת
בָּ֑יִת
SUBS.M.SG.A
casa
5921
עַל
עַל־
PREP
por
3651
כֵּן
כֵּן֙
ADVB
eso
4672
מצא
מָצָ֣א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha hallado
5650
עֶבֶד
עַבְדְּךָ֔
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu siervo
9003
לְ
לְ
PREP
-
6419
פלל
הִתְפַּלֵּ֖ל
VERBO.HIT.INFC.U.U.U.A
valor para orar
9003
לְ
לְ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פָנֶֽיךָ׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
delante de ti