Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 1:17 Reina Valera 1960

Y ella le respondió: Señor mío, tú juraste a tu sierva por Jehová tu Dios, diciendo: Salomón tu hijo reinará después de mí, y él se sentará en mi trono.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
תֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
ella dijo
לְ
לֹ֗ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
113
אָדֹון
אֲדֹנִי֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
859
אַתָּה
אַתָּ֨ה
PRPS.P2.M.SG
שׁבע
נִשְׁבַּ֜עְתָּ
VERBO.NIF.PERF.P2.M.SG
juraste
בְּ
בַּֽ
PREP
por
יְהוָה
יהוָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֨יךָ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
לְ
לַֽ
PREP
a
519
אָמָה
אֲמָתֶ֔ךָ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu servidora
כִּי
כִּֽי־
CONJ
ciertamente
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹ֥ה
NMPR.M.SG.A
Salomón
בֵּן
בְנֵ֖ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu hijo
מלך
יִמְלֹ֣ךְ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
reinará
310
אַחַר
אַחֲרָ֑י
PREP.M.PL.A
tras mí
וְ
וְ
CONJ
y
הוּא
ה֖וּא
PRPS.P3.M.SG
él
ישׁב
יֵשֵׁ֥ב
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se sentará
עַל
עַל־
PREP
sobre
כִּסֵּא
כִּסְאִֽי׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi trono