Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 14:4 Reina Valera 1960

Y la mujer de Jeroboam lo hizo así; y se levantó y fue a Silo, y vino a casa de Ahías. Y ya no podía ver Ahías, porque sus ojos se habían oscurecido a causa de su vejez.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6213
עשׂה
תַּ֤עַשׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
actuó
3651
כֵּן
כֵּן֙
ADVB
así
802
אִשָּׁה
אֵ֣שֶׁת
SUBS.F.SG.C
la mujer de
3379
יָרָבְעָם
יָרָבְעָ֔ם
NMPR.M.SG.A
Jeroboam
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6965
קום
תָּ֨קָם֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
se levantó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
תֵּ֣לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
fue
7887
שִׁלֹה
שִׁלֹ֔ה
NMPR.U.SG.A
(a)Silo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
תָּבֹ֖א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
llegó
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
(a)casa de
281
אֲחִיָּה
אֲחִיָּ֑ה
NMPR.M.SG.A
Ahías
9005
וְ
וַ
CONJ
y
281
אֲחִיָּהוּ
אֲחִיָּ֨הוּ֙
NMPR.M.SG.A
Ahías
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
3201
יכל
יָכֹ֣ל
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
podía
9003
לְ
לִ
PREP
a
7200
ראה
רְאֹ֔ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
ver
3588
כִּי
כִּ֛י
CONJ
pues
6965
קום
קָ֥מוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
habían quedado rígidos
5869
עַיִן
עֵינָ֖יו
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus ojos
4480
מִן
מִ
PREP
por
7869
שֵׂיב
שֵּׂיבֹֽו׃ ס
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su vejez