Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 15:27 Reina Valera 1960

Y Baasa hijo de Ahías, el cual era de la casa de Isacar, conspiró contra él, y lo hirió Baasa en Gibetón, que era de los filisteos; porque Nadab y todo Israel tenían sitiado a Gibetón.

וְ
וַ
CONJ
y
קשׁר
יִּקְשֹׁ֨ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se conjuró
עַל
עָלָ֜יו
PREP.PRS.P3.M.SG
contra él
בַּעְשָׁא
בַּעְשָׁ֤א
NMPR.M.SG.A
Basá
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
281
אֲחִיָּה
אֲחִיָּה֙
NMPR.M.SG.A
Ahías
לְ
לְ
PREP
de
בַּיִת
בֵ֣ית
SUBS.M.SG.C
(la)casa de
יִשָּׂשׂכָר
יִשָּׂשכָ֔ר
NMPR.U.SG.A
Isacar
וְ
וַ
CONJ
y
נכה
יַּכֵּ֣הוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo mató
בַּעְשָׁא
בַעְשָׁ֔א
NMPR.M.SG.A
Basá
בְּ
בְּ
PREP
en
גִּבְּתֹון
גִבְּתֹ֖ון
NMPR.U.SG.A
Gibetón
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
לְ
לַ
PREP
para
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּ֑ים
SUBS.M.PL.A
filisteos
וְ
וְ
CONJ
y
נָדָב
נָדָב֙
NMPR.M.SG.A
Nadab
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
צור
צָרִ֖ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
asediaban
עַל
עַֽל־
PREP
contra
גִּבְּתֹון
גִּבְּתֹֽון׃
NMPR.U.SG.A
Gibetón