Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 28:5 Reina Valera 1960

Por lo cual Jehová su Dios lo entregó en manos del rey de los sirios, los cuales lo derrotaron, y le tomaron una gran número de prisioneros que llevaron a Damasco. fue también entregado en manos del rey de Israel, el cual lo batió con gran mortandad.

וְ
וַֽ
CONJ
por
נתן
יִּתְּנֵ֜הוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo que le entregó
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהָיו֮
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su Dios
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יַ֣ד
SUBS.U.SG.C
mano de
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
758
אֲרָם
אֲרָם֒
NMPR.U.SG.A
los sirios
וְ
וַ
CONJ
e
נכה
יַּ֨כּוּ־
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
hirieron
בְּ
בֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
וְ
וַ
CONJ
y
שׁבה
יִּשְׁבּ֤וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
tomaron
מִן
מִמֶּ֨נּוּ֙
PREP.PRS.P3.M.SG
de él
שִׁבְיָה
שִׁבְיָ֣ה
SUBS.F.SG.A
cautividad
גָּדֹול
גְדֹולָ֔ה
ADJV.F.SG.A
grande
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבִ֖יאוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
llevaron
דַּרְמֶשֶׂק
דַּרְמָ֑שֶׂק
NMPR.U.SG.A
a Damasco
וְ
וְ֠
CONJ
y
גַּם
גַם
ADVB
también
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
mano de
מֶלֶךְ
מֶ֤לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
נתן
נִתָּ֔ן
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
fue entregado
וְ
וַ
CONJ
e
נכה
יַּךְ־
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
hirió
בְּ
בֹּ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
מַכָּה
מַכָּ֥ה
SUBS.F.SG.A
con herida
גָּדֹול
גְדֹולָֽה׃ ס
ADJV.F.SG.A
grande