Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 32:33 Reina Valera 1960

Y durmió Ezequías con sus padres, y lo sepultaron en el lugar más prominente de los sepulcros de los hijos de David, honrándole en su muerte todo Judá y toda Jerusalén: y reinó en su lugar Manasés su hijo.

וְ
וַ
CONJ
y
שׁכב
יִּשְׁכַּ֨ב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
durmió
יְחִזְקִיָּהוּ
יְחִזְקִיָּ֜הוּ
NMPR.M.SG.A
Ezequías
עִם
עִם־
PREP
con
1
אָב
אֲבֹתָ֗יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus padres
וְ
וַֽ
CONJ
y
קבר
יִּקְבְּרֻהוּ֮
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo sepultaron
בְּ
בְּֽ
PREP
en
מַעֲלֶה
מַעֲלֵה֮
SUBS.M.SG.C
la subida a
קֶבֶר
קִבְרֵ֣י
SUBS.M.PL.C
sepulcros de
בֵּן
בְנֵי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
דָּוִד
דָוִיד֒
NMPR.M.SG.A
David
וְ
וְ
CONJ
y
כָּבֹוד
כָבֹוד֙
SUBS.U.SG.A
honor
עשׂה
עָֽשׂוּ־
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
hicieron
לְ
לֹ֣ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
בְּ
בְ
PREP
en
מָוֶת
מֹותֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su muerte
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
יְהוּדָה
יְהוּדָ֖ה
NMPR.U.SG.A
Judá
וְ
וְ
CONJ
y
ישׁב
יֹשְׁבֵ֣י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
los habitantes de
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִָ֑ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
וְ
וַ
CONJ
y
מלך
יִּמְלֹ֛ךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
reinó
מְנַשֶּׁה
מְנַשֶּׁ֥ה
NMPR.U.SG.A
Manasés
בֵּן
בְנֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hijo
תַּחַת
תַּחְתָּֽיו׃ פ
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
en su lugar