Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 36:4 Reina Valera 1960

Y estableció el rey de Egipto a Eliacim hermano de Joacaz por rey sobre Judá y Jerusalén, y le mudó el nombre en Joacim; y a Joacaz su hermano tomó Necao, y lo llevó a Egipto.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
4427
מלך
יַּמְלֵ֨ךְ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
puso por rey
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֜יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
471
אֶלְיָקִים
אֶלְיָקִ֣ים
NMPR.M.SG.A
Eliaquim
251
אָח
אָחִ֗יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hermano
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָה֙
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וִ
CONJ
y
3389
יְרוּשָׁלִַם
יר֣וּשָׁלִַ֔ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5437
סבב
יַּסֵּ֥ב
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
cambió
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
8034
שֵׁם
שְׁמֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
3079
יְהֹויָקִים
יְהֹויָקִ֑ים
NMPR.M.SG.A
Joacim
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3099
יֹואָחָז
יֹואָחָ֤ז
NMPR.M.SG.A
Joacaz
251
אָח
אָחִיו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hermano
3947
לקח
לָקַ֣ח
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
tomó
5224
נְכֹו
נְכֹ֔ו
NMPR.M.SG.A
Neco
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יְבִיאֵ֖הוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo llevó
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָֽיְמָה׃ פ
NMPR.U.SG.A
a Egipto