Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 18:11 Reina Valera 1960

Y el rey de Asiria llevó cautivo a Israel a Asiria, y los puso en Halah, en Habor junto al río Gozán, y en las ciudades de los medos;

וְ
וַ
CONJ
y
גלה
יֶּ֧גֶל
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
deportó
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
el rey de
804
אַשּׁוּר
אַשּׁ֛וּר
NMPR.U.SG.A
Asiria
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
804
אַשּׁוּר
אַשּׁ֑וּרָה
NMPR.U.SG.A
a Asiria
וְ
וַ
CONJ
y
נחה
יַּנְחֵ֞ם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los puso
בְּ
בַּ
PREP
en
חֲלַח
חְלַ֧ח
NMPR.U.SG.A
Halaj
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
en
חָבֹור
חָבֹ֛ור
NMPR.U.SG.A
Habor
נָהָר
נְהַ֥ר
SUBS.M.SG.C
río de
גֹּוזָן
גֹּוזָ֖ן
NMPR.U.SG.A
Gozán
וְ
וְ
CONJ
y
עִיר
עָרֵ֥י
SUBS.F.PL.C
las ciudades de
מָדַי
מָדָֽי׃
NMPR.U.SG.A
Madai