Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 25:7 Reina Valera 1960

Degollaron a los hijos de Sedequías en presencia suya, y a Sedequías le sacaron los ojos, y atado con cadenas lo llevaron a Babilonia.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1121
בֵּן
בְּנֵי֙
SUBS.M.PL.C
los hijos de
6667
צִדְקִיָּהוּ
צִדְקִיָּ֔הוּ
NMPR.M.SG.A
Sedequías
7820
שׁחט
שָׁחֲט֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
sacaron
9003
לְ
לְ
PREP
a
5869
עַיִן
עֵינָ֑יו
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus ojos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5869
עַיִן
עֵינֵ֤י
SUBS.F.DU.C
los ojos de
6667
צִדְקִיָּהוּ
צִדְקִיָּ֨הוּ֙
NMPR.M.SG.A
Sedequías
5786
עור
עִוֵּ֔ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
cegó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
631
אסר
יַּאַסְרֵ֨הוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo ataron
9001
בְּ
בַֽ
PREP
con
5178
נְחֹשֶׁת
נְחֻשְׁתַּ֔יִם
SUBS.F.DU.A
cadenas
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יְבִאֵ֖הוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo trajo
894
בָּבֶל
בָּבֶֽל׃ ס
NMPR.U.SG.A
a Babilonia