Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 23:5 Reina Valera 1960

No es así mi casa para con Dios; Sin embargo, él ha hecho conmigo pacto perpetuo, Ordenado en todas las cosas, y será guardado, Aunque todavía no haga él florecer Toda mi salvación y mi deseo.

כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
לֹא
לֹא־
NEGA
¿no es
כֵּן
כֵ֥ן
ADVB
así
בַּיִת
בֵּיתִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi casa
עִם
עִם־
PREP
con
410
אֵל
אֵ֑ל
SUBS.M.SG.A
Dios?
כִּי
כִּי֩
CONJ
pues
בְּרִית
בְרִ֨ית
SUBS.F.SG.C
pacto
עֹולָם
עֹולָ֜ם
SUBS.M.SG.A
eterno
שׂים
שָׂ֣ם
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
estableció
לְ
לִ֗י
PREP.PRS.P1.U.SG
conmigo
ערך
עֲרוּכָ֤ה
VERBO.QAL.PTCP.U.F.SG.A
ordenado
בְּ
בַ
PREP
en
כֹּל
כֹּל֙
SUBS.M.SG.A
todo
וְ
וּ
CONJ
y
שׁמר
שְׁמֻרָ֔ה
VERBO.QAL.PTCP.U.F.SG.A
guardado
כִּי
כִּֽי־
CONJ
¿pues
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
יֵשַׁע
יִשְׁעִ֥י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi salvación
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
חֵפֶץ
חֵ֖פֶץ
SUBS.M.SG.A
deseo
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
צמח
יַצְמִֽיחַ׃
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
hará florecer?