Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 23:7 Reina Valera 1960

Sino que el que quiere tocarlos Se arma de hierro y de asta de lanza, Y son del todo quemados en su lugar.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
376
אִישׁ
אִישׁ֙
SUBS.M.SG.A
cualquiera
5060
נגע
יִגַּ֣ע
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
toque
9001
בְּ
בָּהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
4390
מלא
יִמָּלֵ֥א
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se sirve de
1270
בַּרְזֶל
בַרְזֶ֖ל
SUBS.M.SG.A
hierro
9005
וְ
וְ
CONJ
o
6086
עֵץ
עֵ֣ץ
SUBS.M.SG.C
fuste de
2595
חֲנִית
חֲנִ֑ית
SUBS.F.SG.A
lanza
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בָ
PREP
con
784
אֵשׁ
אֵ֕שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
8313
שׂרף
שָׂרֹ֥וף
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
quemar
8313
שׂרף
יִשָּׂרְפ֖וּ
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.PL
son quemados
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
7674
שֶׁבֶת
שָּֽׁבֶת׃ פ
SUBS.F.SG.A
sitio