Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Amós 2:8 Reina Valera 1960

Sobre las ropas empeñadas se acuestan junto a cualquier altar; y el vino de los multados beben en la casa de sus dioses.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
899
בֶּגֶד
בְּגָדִ֤ים
SUBS.M.PL.A
ropas
2254
חבל
חֲבֻלִים֙
ADJV.QAL.PTCP.U.M.PL.A
empeñadas
5186
נטה
יַטּ֔וּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
se echan
681
אֵצֶל
אֵ֖צֶל
PREP.U.SG.C
junto a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
4196
מִזְבֵּחַ
מִזְבֵּ֑חַ
SUBS.M.SG.A
altar
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3196
יַיִן
יֵ֤ין
SUBS.M.SG.C
vino de
6064
עֲנוּשִׁים
עֲנוּשִׁים֙
SUBS.M.PL.A
multados
8354
שׁתה
יִשְׁתּ֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
beben
1004
בַּיִת
בֵּ֖ית
SUBS.M.SG.C
casa de
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵיהֶֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
dioses de ellos