Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Amós 5:23 Reina Valera 1960

Quita de mí la multitud de tus cantares, pues no escucharé las salmodias de tus instrumentos.

סור
הָסֵ֥ר
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
Aparta
מִן
מֵ
PREP
de
עַל
עָלַ֖י
PREP
mi
הָמֹון
הֲמֹ֣ון
SUBS.M.SG.C
ruido de
שִׁיר
שִׁרֶ֑יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus canciones
וְ
וְ
CONJ
y
זִמְרָה
זִמְרַ֥ת
SUBS.F.SG.C
música de
נֵבֶל
נְבָלֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus salterios
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
שׁמע
אֶשְׁמָֽע׃
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
escucharé