Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Cantares 7:5 Reina Valera 1960

Tu cabeza encima de ti, como el Carmelo; Y el cabello de tu cabeza, como la púrpura del rey Suspendida en los corredores.

7218
רֹאשׁ
רֹאשֵׁ֤ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
Tu cabeza
5921
עַל
עָלַ֨יִךְ֙
PREP.PRS.P2.F.SG
sobre ti
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
3760
כַּרְמֶל
כַּרְמֶ֔ל
NMPR.U.SG.A
el Carmelo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1803
דַּלָּה
דַלַּ֥ת
SUBS.F.SG.C
(el)cabello
7218
רֹאשׁ
רֹאשֵׁ֖ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
de tu cabeza
9002
כְּ
כָּ
PREP
(es) como
713
אַרְגָּמָן
אַרְגָּמָ֑ן
SUBS.M.SG.A
tu púrpura
4428
מֶלֶךְ
מֶ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
(el) rey
631
אסר
אָס֥וּר
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
está preso
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
7298
רַהַט
רְהָטִֽים׃
SUBS.M.PL.A
(esas) trenzas