Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 10:28 Reina Valera 1960

Y le dijo Faraón: Retírate de mí; guárdate que no veas más mi rostro, porque en cualquier día que vieres mi rostro, morirás.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּֽאמֶר־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
לְ
לֹ֥ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
פַּרְעֹה
פַרְעֹ֖ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
הלך
לֵ֣ךְ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
marcha
מִן
מֵ
PREP
de mi
עַל
עָלָ֑י
PREP
sobre
שׁמר
הִשָּׁ֣מֶר
VERBO.NIF.IMPV.P2.M.SG
asegura
לְ
לְךָ֗
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
408
אַל
אֶל־
NEGA
no
יסף
תֹּ֨סֶף֙
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
repitiendo
ראה
רְאֹ֣ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
ver
פָּנֶה
פָּנַ֔י
SUBS.M.PL.A
mi rostro
כִּי
כִּ֗י
CONJ
pues
בְּ
בְּ
PREP
en
יֹום
יֹ֛ום
SUBS.M.SG.C
día
ראה
רְאֹתְךָ֥
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
ver tu
פָּנֶה
פָנַ֖י
SUBS.M.PL.A
mi rostro
מות
תָּמֽוּת׃
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
morirás