Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 25:2 Reina Valera 1960

Di a los hijos de Israel que tomen para mí ofrenda; de todo varón que la diere de su voluntad, de corazón, tomaréis mi ofrenda.

1696
דבר
דַּבֵּר֙
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
Habla
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3947
לקח
יִקְחוּ־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
tomen
9003
לְ
לִ֖י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mi
8641
תְּרוּמָה
תְּרוּמָ֑ה
SUBS.F.SG.A
ofrenda
4480
מִן
מֵ
PREP
de
854
אֵת
אֵ֤ת
PREP
con
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
376
אִישׁ
אִישׁ֙
SUBS.M.SG.A
hombre
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
[relativo]
5068
נדב
יִדְּבֶ֣נּוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
diere voluntariamente
3820
לֵב
לִבֹּ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
de su corazón
3947
לקח
תִּקְח֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
tomaréis
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
8641
תְּרוּמָה
תְּרוּמָתִֽי׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi ofrenda