Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 33:15 Reina Valera 1960

Y Moisés respondió: Si tu presencia no ha de ir conmigo, no nos saques de aquí.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֖אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֵלָ֑יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
518
אִם
אִם־
CONJ
si
369
אַיִן
אֵ֤ין
NEGA.M.SG.C
no
6440
פָּנֶה
פָּנֶ֨יךָ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu rostro
1980
הלך
הֹלְכִ֔ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
vienen
408
אַל
אַֽל־
NEGA
no
5927
עלה
תַּעֲלֵ֖נוּ
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG.PRS.P1.U.PL
nos hagas subir
4480
מִן
מִ
PREP
de
2088
זֶה
זֶּֽה׃
PRDE.M.SG
aquí