Éxodo 33:19
Reina Valera 1960
Y le respondió: Yo haré pasar todo mi bien delante de tu rostro, y proclamaré el nombre de Jehová delante de ti; y tendré misericordia del que tendré misericordia, y seré clemente para con el que seré clemente.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
haré pasar
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi bondad
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu rostro
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
proclamaré
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
su presencia
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
tendré misericordia
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
tenga misericordia
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
me compadeceré
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG
me compadezca