Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 7:2 Reina Valera 1960

Tú dirás todas las cosas que yo te mande, y Aarón tu hermano hablará a Faraón, para que deje ir de su tierra a los hijos de Israel.

859
אַתָּה
אַתָּ֣ה
PRPS.P2.M.SG
tú
1696
דבר
תְדַבֵּ֔ר
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.SG
dirás
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
[relativo]
6680
צוה
אֲצַוֶּ֑ךָּ
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te ordene
9005
וְ
וְ
CONJ
y
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֤ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
251
אָח
אָחִ֨יךָ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu hermano
1696
דבר
יְדַבֵּ֣ר
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
hablará
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
6547
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֔ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7971
שׁלח
שִׁלַּ֥ח
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
enviará
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1121
בֵּן
בְּנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
4480
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אַרְצֹֽו׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tierra