Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 7:5 Reina Valera 1960

Y sabrán los egipcios que yo soy Jehová, cuando extienda mi mano sobre Egipto, y saque a los hijos de Israel de en medio de ellos.

וְ
וְ
CONJ
y
ידע
יָדְע֤וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
conocerán
מִצְרַיִם
מִצְרַ֨יִם֙
NMPR.U.SG.A
egipcios
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
589
אֲנִי
אֲנִ֣י
PRPS.P1.U.SG
yo
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
בְּ
בִּ
PREP
en
נטה
נְטֹתִ֥י
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
mi extender
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
יָד
יָדִ֖י
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi mano
עַל
עַל־
PREP
sobre
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
וְ
וְ
CONJ
y
יצא
הֹוצֵאתִ֥י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
sacaré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
בֵּן
בְּנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
מִן
מִ
PREP
de
תָּוֶךְ
תֹּוכָֽם׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
en medio de ellos