Éxodo 8:26
Reina Valera 1960
Y Moisés respondió: No conviene que hagamos así, porque ofreceríamos a Jehová nuestro Dios la abominación de los egipcios. He aquí, si sacrificáramos la abominación de los egipcios delante de ellos, ¿no nos apedrearían?
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
conviene
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
hacer
SUBS.F.SG.C
abominación de
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
sacrificaremos
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestro Dios
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
sacrificamos
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.F.SG.C
abominación de
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.PL
sus ojos
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL.PRS.P1.U.PL
nos apedrearían