Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 9:4 Reina Valera 1960

Y Jehová hará separación entre los ganados de Israel y los de Egipto, de modo que nada muera de todo lo de los hijos de Israel.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
6395
פלה
הִפְלָ֣ה
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
separará
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
996
בַּיִן
בֵּ֚ין
PREP.M.SG.C
entre
4735
מִקְנֶה
מִקְנֵ֣ה
SUBS.M.SG.C
ganado de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וּ
CONJ
y
996
בַּיִן
בֵ֖ין
PREP.M.SG.C
entre
4735
מִקְנֶה
מִקְנֵ֣ה
SUBS.M.SG.C
ganado de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
4191
מות
יָמ֛וּת
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
morirá
4480
מִן
מִ
PREP
de
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.A
nada
9003
לְ
לִ
PREP
a
1121
בֵּן
בְנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
1697
דָּבָר
דָּבָֽר׃
SUBS.M.SG.A
cosa