Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 19:4 Reina Valera 1960

Y las naciones oyeron de él; fue tomado en la trampa de ellas, y lo llevaron con grillos a la tierra de Egipto.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
8085
שׁמע
יִּשְׁמְע֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
oyeron
413
אֶל
אֵלָ֛יו
PREP.PRS.P3.M.SG
acerca de él
1471
גֹּוי
גֹּויִ֖ם
SUBS.M.PL.A
naciones
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7845
שַׁחַת
שַׁחְתָּ֣ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
foso de ellos
8610
תפשׂ
נִתְפָּ֑שׂ
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
fue atrapado
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יְבִאֻ֥הוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo llevaron
9001
בְּ
בַֽ
PREP
con
2397
חָח
חַחִ֖ים
SUBS.M.PL.A
cadenas
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָֽיִם׃
NMPR.U.SG.A
Egipto