Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 21:19 Reina Valera 1960

Tú, hijo de hombre, traza dos caminos por donde venga la espada del rey de Babilonia; de una misma tierra salgan ambos; y pon una señal al comienzo de cada camino, que indique la ciudad adonde va.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתָּה
אַתָּ֨ה
PRPS.P2.M.SG
tú
1121
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
120
אָדָם
אָדָ֜ם
SUBS.M.SG.A
hombre
7760
שׂים
שִׂים־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
marca
9003
לְ
לְךָ֣׀
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
8147
שְׁנַיִם
שְׁנַ֣יִם
SUBS.U.DU.A
dos
1870
דֶּרֶךְ
דְּרָכִ֗ים
SUBS.M.PL.A
caminos
9003
לְ
לָ
PREP
para
935
בוא
בֹוא֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
venir
2719
חֶרֶב
חֶ֣רֶב
SUBS.F.SG.C
espada de
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
894
בָּבֶל
בָּבֶ֔ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
4480
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
259
אֶחָד
אֶחָ֖ד
SUBS.U.SG.A
uno
3318
יצא
יֵצְא֣וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
salgan
8147
שְׁנַיִם
שְׁנֵיהֶ֑ם
SUBS.U.DU.A.PRS.P3.M.PL
ambos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3027
יָד
יָ֣ד
SUBS.U.SG.A
señal
1254
ברא
בָּרֵ֔א
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
hacer
9001
בְּ
בְּ
PREP
al
7218
רֹאשׁ
רֹ֥אשׁ
SUBS.M.SG.C
principio de
1870
דֶּרֶךְ
דֶּֽרֶךְ־
SUBS.U.SG.C
camino de
5892
עִיר
עִ֖יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
1254
ברא
בָּרֵֽא׃
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
hacer