Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 23:47 Reina Valera 1960

y las turbas las apedrearán, y las atravesarán con sus espadas; matarán a sus hijos y a sus hijas, y sus casas consumirán con fuego.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
7275
רגם
רָגְמ֨וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
apedrearán
5921
עַל
עֲלֵיהֶ֥ן
PREP.PRS.P3.F.PL
contra ellas
68
אֶבֶן
אֶ֨בֶן֙
SUBS.F.SG.A
piedra
6951
קָהָל
קָהָ֔ל
SUBS.M.SG.A
multitud
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1254
ברא
בָרֵ֥א
VERBO.PIEL.INFA.U.U.U.A
descuartizarán
853
אֵת
אֹותְהֶ֖ן
PREP.PRS.P3.F.PL
a ellas
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
2719
חֶרֶב
חַרְבֹותָ֑ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
espadas de ellos
1121
בֵּן
בְּנֵיהֶ֤ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
hijos de ellos
9005
וְ
וּ
CONJ
e
1323
בַּת
בְנֹֽותֵיהֶם֙
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
hijas de ellos
2026
הרג
יַהֲרֹ֔גוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
matarán
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1004
בַּיִת
בָתֵּיהֶ֖ן
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.PL
sus casas
9001
בְּ
בָּ
PREP
con
784
אֵשׁ
אֵ֥שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
8313
שׂרף
יִשְׂרֹֽפוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
quemarán