Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 23:8 Reina Valera 1960

Y no dejó sus fornicaciones de Egipto; porque con ella se echaron en su juventud, y ellos comprimieron sus pechos virginales, y derramaron sobre ella su fornicación.

וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
תַּזְנוּת
תַּזְנוּתֶ֤יהָ
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus fornicaciones
מִן
מִ
PREP
de
מִצְרַיִם
מִּצְרַ֨יִם֙
NMPR.U.SG.A
Egipto
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
עזב
עָזָ֔בָה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
abandonó
כִּי
כִּ֤י
CONJ
cuando
853
אֵת
אֹותָהּ֙
PREP.PRS.P3.F.SG
con ella
שׁכב
שָׁכְב֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
durmieron
בְּ
בִ
PREP
en
נְעוּרִים
נְעוּרֶ֔יהָ
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.F.SG
juventudes de ella
וְ
וְ
CONJ
y
הֵמָּה
הֵ֥מָּה
PRPS.P3.M.PL
ellos
עשׂה
עִשּׂ֖וּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
acariciaron
דַּד
דַּדֵּ֣י
SUBS.M.DU.C
senos de
בְּתוּלִים
בְתוּלֶ֑יהָ
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus virginidades
וְ
וַ
CONJ
y
שׁפך
יִּשְׁפְּכ֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
derramaron
תַּזְנוּת
תַזְנוּתָ֖ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
sus fornicaciones
עַל
עָלֶֽיהָ׃
PREP.PRS.P3.F.SG
sobre ella