Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 24:25 Reina Valera 1960

Y tú, hijo de hombre, el día que yo arrebate a ellos su fortaleza, el gozo de su gloria, el deleite de sus ojos y el anhelo de sus almas, y también sus hijos y sus hijas,

וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתָּה
אַתָּ֣ה
PRPS.P2.M.SG
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
120
אָדָם
אָדָ֔ם
SUBS.M.SG.A
hombre
הֲ
הֲ
INRG
¿
לֹא
לֹ֗וא
NEGA
no
בְּ
בְּ
PREP
en
יֹום
יֹ֨ום
SUBS.M.SG.C
día
לקח
קַחְתִּ֤י
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
retire
מִן
מֵהֶם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
de ellos
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
מָעֹוז
מָ֣עוּזָּ֔ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
poderío de ellos
מָשֹׂושׂ
מְשֹׂ֖ושׂ
SUBS.M.SG.C
gozo de
תִּפְאֶרֶת
תִּפְאַרְתָּ֑ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
gloria de ellos
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
מַחְמָד
מַחְמַ֤ד
SUBS.M.SG.C
deleite de
עַיִן
עֵֽינֵיהֶם֙
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.PL
ojos de ellos
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
מַשָּׂא
מַשָּׂ֣א
SUBS.M.SG.C
deseo de
נֶפֶשׁ
נַפְשָׁ֔ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
alma de ellos
בֵּן
בְּנֵיהֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus hijos
וְ
וּ
CONJ
y
בַּת
בְנֹותֵיהֶֽם׃
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus hijas?