Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 27:30 Reina Valera 1960

y harán oír su voz sobre ti, y gritarán amargamente, y echarán polvo sobre sus cabezas, y se revolcarán en ceniza.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
8085
שׁמע
הִשְׁמִ֤יעוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
se dejarán oír
5921
עַל
עָלַ֨יִךְ֙
PREP.PRS.P2.F.SG
por ti
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
6963
קֹול
קֹולָ֔ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su voz
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2199
זעק
יִזְעֲק֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
gritarán
4751
מַר
מָרָ֑ה
ADVB.F.SG.A
amargamente
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5927
עלה
יַעֲל֤וּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
echarán
6083
עָפָר
עָֽפָר֙
SUBS.M.SG.A
polvo
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
7218
רֹאשׁ
רָ֣אשֵׁיהֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus cabezas
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
665
אֵפֶר
אֵ֖פֶר
SUBS.M.SG.A
ceniza
6428
פלשׁ
יִתְפַּלָּֽשׁוּ׃
VERBO.HIT.IMPF.P3.M.PL
se revolcarán