Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 30:6 Reina Valera 1960

Así ha dicho Jehová: También caerán los que sostienen a Egipto, y la altivez de su poderío caerá; desde Migdol hasta Sevene caerán en él a filo de espada, dice Jehová el Señor.

3541
כֹּה
כֹּ֚ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֣ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5307
נפל
נָֽפְלוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
caerán
5564
סמך
סֹמְכֵ֣י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
aliados de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3381
ירד
יָרַ֖ד
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
caerá
1347
גָּאֹון
גְּאֹ֣ון
SUBS.M.SG.C
orgullo de
5797
עֹז
עֻזָּ֑הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su poder
4480
מִן
מִ
PREP
-
4024
מִגְדֹּל סְוֵנֵה
מִּגְדֹּ֣ל סְוֵנֵ֗ה
NMPR.U.SG.A
desde Migdol hasta Asuán
9001
בְּ
בַּ
PREP
por
2719
חֶרֶב
חֶ֨רֶב֙
SUBS.F.SG.A
espada
5307
נפל
יִפְּלוּ־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
caerán
9001
בְּ
בָ֔הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
en ella
5002
נְאֻם
נְאֻ֖ם
SUBS.M.SG.C
declaración de
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֥י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh