Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 32:15 Reina Valera 1960

Cuando asuele la tierra de Egipto, y la tierra quede despojada de todo cuanto en ella hay, cuando mate a todos los que en ella moran, sabrán que yo soy Jehová.

9001
בְּ
בְּ
PREP
en
5414
נתן
תִתִּי֩
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
dejaré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
776
אֶרֶץ
אֶ֨רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֜יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
8077
שְׁמָמָה
שְׁמָמָ֣ה
SUBS.F.SG.A
asolada
9005
וְ
וּ
CONJ
y
8074
שׁמם
נְשַׁמָּ֗ה
VERBO.NIF.PTCA.U.F.SG.A
despojada
776
אֶרֶץ
אֶ֚רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
4480
מִן
מִ
PREP
de
4393
מְלֹא
מְּלֹאָ֔הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
toda su plenitud
9001
בְּ
בְּ
PREP
cuando
5221
נכה
הַכֹּותִ֖י
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
golpee
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
3427
ישׁב
יֹ֣ושְׁבֵי
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.C
habitantes
9001
בְּ
בָ֑הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
en ella
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3045
ידע
יָדְע֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
sabrán
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh