Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 32:7 Reina Valera 1960

Y cuando te haya extinguido, cubriré los cielos, y haré entenebrecer sus estrellas; el sol cubriré con nublado, y la luna no hará resplandecer su luz.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3680
כסה
כִסֵּיתִ֤י
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
cubriré
9001
בְּ
בְ
PREP
al
3518
כבה
כַבֹּֽותְךָ֙
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
extinguirte
8064
שָׁמַיִם
שָׁמַ֔יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6937
קדר
הִקְדַּרְתִּ֖י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
oscureceré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3556
כֹּוכָב
כֹּֽכְבֵיהֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus estrellas
8121
שֶׁמֶשׁ
שֶׁ֚מֶשׁ
SUBS.U.SG.A
sol
9001
בְּ
בֶּ
PREP
con
6051
עָנָן
עָנָ֣ן
SUBS.M.SG.A
nube
3680
כסה
אֲכַסֶּ֔נּוּ
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo cubriré
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3394
יָרֵחַ
יָרֵ֖חַ
SUBS.M.SG.A
luna
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
215
אור
יָאִ֥יר
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
iluminará
216
אֹור
אֹורֹֽו׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su luz