Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 35:3 Reina Valera 1960

y dile: Así ha dicho Jehová el Señor: He aquí yo estoy contra ti, oh monte de Seir, y extenderé mi mano contra ti, y te convertiré en desierto y en soledad.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמַ֣רְתָּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
di
9003
לְ
לֹּ֗ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
3541
כֹּה
כֹּ֤ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
2009
הִנֵּה
הִנְנִ֥י
INTJ.PRS.P1.U.SG
he aquí yo
413
אֶל
אֵלֶ֖יךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
contra ti
2022
הַר
הַר־
SUBS.M.SG.C
monte de
8165
שֵׂעִיר
שֵׂעִ֑יר
NMPR.U.SG.A
Seir
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5186
נטה
נָטִ֤יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
extenderé
3027
יָד
יָדִי֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi mano
5921
עַל
עָלֶ֔יךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
contra ti
9005
וְ
וּ
CONJ
y
5414
נתן
נְתַתִּ֖יךָ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te convertiré en
8077
שְׁמָמָה
שְׁמָמָ֥ה
SUBS.F.SG.A
destrucción
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4923
מְשַׁמָּה
מְשַׁמָּֽה׃
SUBS.F.SG.A
desolación