Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 39:2 Reina Valera 1960

Y te quebrantaré, y te conduciré y te haré subir de las partes del norte, y te traeré sobre los montes de Israel;

9005
וְ
וְ
CONJ
y
7725
שׁוב
שֹׁבַבְתִּ֨יךָ֙
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te haré volver
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8338
שׁשׁא
שִׁשֵּׁאתִ֔יךָ
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te arrastraré
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5927
עלה
הַעֲלִיתִ֖יךָ
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te haré subir
4480
מִן
מִ
PREP
desde
3411
יַרְכָּה
יַּרְכְּתֵ֣י
SUBS.F.DU.C
confines de
6828
צָפֹון
צָפֹ֑ון
SUBS.F.SG.A
norte
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
הֲבִאֹותִ֖ךָ
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te haré ir
5921
עַל
עַל־
PREP
contra
2022
הַר
הָרֵ֥י
SUBS.M.PL.C
montes de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel