Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 21:2 Reina Valera 1960

Y Sara concibió y dio a Abraham un hijo en su vejez, en el tiempo que Dios le había dicho.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
2029
הרה
תַּהַר֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
concibió
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3205
ילד
תֵּ֨לֶד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dio a luz
8283
שָׂרָה
שָׂרָ֧ה
NMPR.F.SG.A
Sara
9003
לְ
לְ
PREP
a
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֛ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
1121
בֵּן
בֵּ֖ן
SUBS.M.SG.A
un hijo
9003
לְ
לִ
PREP
en
2208
זְקֻנִים
זְקֻנָ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su vejez
9003
לְ
לַ
PREP
en
4150
מֹועֵד
מֹּועֵ֕ד
SUBS.M.SG.A
tiempo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
[marcador]
1696
דבר
דִּבֶּ֥ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
habló
853
אֵת
אֹתֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִֽים׃
SUBS.M.PL.A
Dios