Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 24:27 Reina Valera 1960

y dijo: Bendito sea Jehová, Dios de mi amo Abraham, que no apartó de mi amo su misericordia y su verdad, guiándome Jehová en el camino a casa de los hermanos de mi amo.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֗אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
1288
ברך
בָּר֤וּךְ
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
bendito
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵי֙
SUBS.M.PL.C
Dios de
113
אָדֹון
אֲדֹנִ֣י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֔ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
834
אֲשֶׁר
אֲ֠שֶׁר
CONJ
que
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
5800
עזב
עָזַ֥ב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
apartó
2617
חֶסֶד
חַסְדֹּ֛ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su misericordia
9005
וְ
וַ
CONJ
y
571
אֶמֶת
אֲמִתֹּ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su verdad
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5973
עִם
עִ֣ם
PREP
con
113
אָדֹון
אֲדֹנִ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor;
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֗י
PRPS.P1.U.SG
yo
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
1870
דֶּרֶךְ
דֶּ֨רֶךְ֙
SUBS.U.SG.A
camino
5148
נחה
נָחַ֣נִי
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me guió
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
1004
בַּיִת
בֵּ֖ית
SUBS.M.SG.C
a casa de
251
אָח
אֲחֵ֥י
SUBS.M.PL.C
los hermanos de
113
אָדֹון
אֲדֹנִֽי׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor.